Archives
Das Bild zeigt Gudrun beim Auftragen des
Klebewachses auf die Lampenform.

This photo shows Gudrun waxing the 18"
Clematis lamp mold.
 


 
 

Die rauhe Oberfläche des Klebewachses verbessert
die Haftung der einzelnen Glasteile auf der Form.

The rough surface helps a lot sticking all the glass
pieces in right position.


Hier sind etwa die Hälfte der Glasteile bereits auf
der Form, nachdem sie an den Rändern mit einer
feinen Kupferfolie umwickelt wurden.

Nearly 50% of the glass pieces have been foild since
yesterday. Here they are placed on the mold.


 
 


 
 
 

Das ist der Rest, der sich noch auf dem
Glastisch befindet:

That´s left to do for tomorrow:


Hier sind alle Glassteile fertig mit Kupferfolie
eingefasst.

All glass is foiled ready here.
 


 
 
 
 

Die unterschiedlichen Dicken der einzelnen Gassorten,
die bei der Herstellung dieser Lampe verwendet wurden,
ist hier deutlich sichtbar.

The different  thicknes of the glass is vilsible in this photo.

Dr. Hans-Peter Grotepass
Gudrun Grotepass

Schloss-Strasse 68 
45355 Essen / Germany 

Phone :  +49  201- 651112 
E-mail: Info@Tiffany-Studios.com